I spent about two hours this morning hunting down the Will &
Grace Finale. I missed it when it originally aired. Back then, one of my
friends gave me such a good summary that I felt as if I had seen it so I didn’t
bother trying to find it. I woke up this morning with Will & Grace on my
mind. Yes, random shows and movies pop in to my head a lot. I wasn’t a huge Will
& Grace fan. I watched a few episodes each season, but that was it. The
wish to watch the finale kind of surprised me this morning. Anyway, back to my
search. I turned to my number one source for videos: YouTube, only to be
disappointed. Apparently NBC or whoever holds the copyright has shut down every
version of the finale except the Spanish version. I barely speak Spanish and
the first part didn’t offer closed captions. I watched and translated as best I
could then I made up my own lines. The third part of the finale offered beta
closed captioning based on the audio. I tried it. I saw several mistakes in the
translation and that wasn’t counting the words that weren’t translated at all.
I guess the beta version still needs work.
I thought watching it in Spanish would be enough, but I
finished it and I was upset because I wanted to know exactly what had been
said. I decided to search for the finale. After sifting through several “free” sites
that requested a credit card number that I wasn’t willing to give, I finally
found one that allowed me to watch the entire final episode. I don’t mind
watching advertisements, but I’m not about to pay for one episode of something
that I could have recorded for free. I’m only willing to pay if I’m buying the
entire season.
I’m glad I watched it. I like the idea that there are
certain people who are meant to stay in your life. You might fall out of touch,
but no matter how many years pass, you’ll find your way back to each other. I’ve
had similar experiences. Of course it was randomly reconnecting after 3 or 4
years, and before the explosion of Facebook, but I get it. Facebook makes it
hard to ever truly be out of anyone’s life. You’d have to de-friend them and go
through a lot of effort to avoid hearing or reading something about them.
No comments:
Post a Comment